[](http://source.kamigami.me/wp-content/uploads/2016/01/gate.jpg) 【STAFF】 原作：柳内巧 监督：京极尚彦 系列构成：浦畑达彦 角色设计：中井准 音响监督： 长崎行男 音乐：藤泽庆昌 制片：GENCO 制作：A-1 Pictures 【CAST】 伊丹耀司：诹访部顺一 图嘉·露娜·玛索：金元寿子 蕾莱·拉·列娜：东山奈央 罗利・墨丘利：种田梨纱 匹尼雅·科·拉达：户松遥 瑶·哈·丢丝：日笠阳子 栗林志乃：内田真礼 富田章：安元洋贵 仓田武雄：石川界人 【剧情简介】 征服异世界之爷是自卫队 N.B 为保证ASS字幕与H.265编码视频正常加载，下载1080P MKV版本的 Windows用户：请使用MPC-HC最新版，或PotPlayer最新版播放观看 Mac用户：请使用VLC最新版，或MPV最新版播放器 报错&留言前请确认阅读 FAQ，重复提问FAQ帖子内已说明的问题，将被删除留言 诸神字幕组是以制作双语字幕为主要活动的[网络组织](http://baike.baidu.com/view/4412148.htm)，于2008年2月29日创立。意在通过传播异国文化和利用这一沟通渠道，增进对于异国国度的了解，提高大家对于外国语言的理解能力，同时结交更多志同道合的战友们共同奋斗！