原作：天树征丸 漫画：佐藤文也（讲谈社"周刊少年マガジン"连载） 总制作人：诹访道彦（ytv）、清水慎治 制作人：永井幸治（ytv）、石川启、二阶堂里纱 脚本：岛田满、福岛幸典、富冈淳广、岸本みゆき、ますもとたくや 美术监督：桐本裕美子 美术设定：李炫定 摄影监督：石冢知义 编集：片濑健太 角色设计：浅沼昭弘 系列导演：池田洋子 音乐：和田薫 色彩设计：丰永真一 制作：读卖电视台/东映动画 【CAST】 金田一一：松野太纪 七濑美雪：中川亚纪子 剑持勇：小杉十郎太 明智健悟：森川智之 速水玲香：饭冢雅弓 佐木龙太：难波圭一 高远遥一：小野健一 怪盗绅士：百百麻子 【剧情简介】 主角是名侦探金田一耕助的孙子金田一一和青梅竹马的好友七濑美雪、警察朋友剑持勇警部、对手明智健悟警视等伙伴，运用高超的推理能力，解决遭遇到的各种困难案件。 ==========诸神字幕组的请求========== 字幕组分流能力十分有限 为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间 字幕组不胜感激！ 若您喜欢诸神的双语字幕，请支援[诸神字幕组分流集资计划](http://www.kamigami.org/forum.php?mod=viewthread&tid=16256) ========字幕组长期招募=========== 详细招募说明请看此贴→[i.kamigami.org/28.html](http://i.kamigami.org/28.html) 说明：诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。 安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。 ========================== **欢迎关注字幕组官方微博：@[诸神字幕组](http://weibo.com/kamigamisub)** 更多中日双语字幕，请登录诸神字幕组官方论坛 [http://www.kamigami.org](http://www.kamigami.org/) 诸神字幕组是以制作双语字幕为主要活动的[网络组织](http://baike.baidu.com/view/4412148.htm)，于2008年2月29日创立。意在通过传播异国文化和利用这一沟通渠道，增进对于异国国度的了解，提高大家对于外国语言的理解能力，同时结交更多志同道合的战友们共同奋斗！