This isn't my work, but rather it's from Elite Fansubs (who don't exist anymore as far as I'm aware). I went to re-watch this series recently and the subtitles (IMO) available on here... left a lot to be desired translation-wise. I found these to be generally high quality and had no complaints when I originally watched it. These are Japanese audio with English subtitles - no English audio. They're not exactly Blu-Ray quality as this encodes are from 2012, but since the Elite Fansubs versions seem to have vanished (as far as I can tell) I hope that someone out there will enjoy this translation. I've copied the encode information to the quoted section below - like I said, not amazing quality, but if someone with time wants I'm sure they could transfer these to the Blu-Ray version. I'm not sure if these are of interest to anyone at this point, considering how old the series is, but I'll seed for quite a while in the hopes that at least a few other people appreciate the effort E-F put into this back in the day. Enjoy! Quote: Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 177 MiB Duration : 23mn 20s Overall bit rate : 1 058 Kbps Movie name : Hikaru no Go - Episode 01 Director : [\#[email protected]](irc://irc.enterthegame.com/Elite-Fansubs) Subject : Hikaru no Go - Episode 01 Writing application : Nandub v1.0rc2 Writing library : Nandub build 1852/release Copyright : www.elite-fansubs.com Comment : www.elite-fansubs.com Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Codec ID : DIV3 Codec ID/Hint : DivX 3 Low Duration : 23mn 20s Bit rate : 925 Kbps Width : 512 pixels Height : 384 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Compression mode : Lossy Bits/(Pixel\*Frame) : 0.196 Stream size : 154 MiB (87%) Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Mode extension : MS Stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 23mn 20s Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 21.4 MiB (12%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 500 ms (11.99 video frames) Interleave, preload duration : 500 ms