Subtitles with ONLY THE SONGS TRANSLATED for PuriPara S2 50 or 88 RAW - low quality - 2nd correction :: Nyaa ISS

Subtitles with ONLY THE SONGS TRANSLATED for PuriPara S2 50 or 88 RAW - low quality - 2nd correction

Category:
Date:
2016-04-10 15:58 UTC
Submitter:
Seeders:
0
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
64.0 KiB
Completed:
0
Info hash:
2e72a10286888b180ba9f6376b23fd50b0e4cd06
Episode 50 of the S2 (or episode 88) is almost a big AMV. With these two subs for Ohys Raw and Leopard Raw all the musical parts are subbed (including the dialogs). Starting from Summer Adventure, everything is subbed until the end (including all the second part of the show). Note: Fuwatoro Eggs is an actual recipe. I didn't try to translate the name. The Celepara song should be acceptable now. I also reduced the name of the folder. I had to redo the Celepara song (the Wikia version was full of errors). I also corrected small mistakes. Correction of the subtitles synchronization and some small fixes. The OP is slightly modified again. The OP is redone and should make sense now. I added Doki translation for Miracle Dreamer and Summer Adventure. I added the henshin part and some dialogs. Now all the CG parts are subbed. This is a tryout. It's neither perfect English nor a perfect translation. Thanks to Wikia (the ED) and Doki for their work. All the songs are translated including OP and ED. Almost everything else is raw google translation. I did the OP, Omurice, Celepara, Around the World, the henshin part and some dialogs.

File list