Hi, if anyone wants to TLC, I would die for you.
IMPORTANT NOTE: The files are misspelled. If you feel inclined, the correct spelling is Kasei Ya\[kyo\]ku, NOT Ya\[yo\]ku
This is episode 1 of Osamu Dezaki's 1989 OVA series, Kasei Yakyoku. It's a romantic period drama, more like Oniisama e, less like Rose of Versailles as far as his shoujo anime go. The only copy available is 508 x 386, but I felt like it deserved to be subbed because I really like Dezaki. If you know of a better copy, I'd absolutely love to have it.
Here's some clarifications:
- I'm definitely planning on subbing all four episodes. It might take awhile though. I am one person, after all.
- The PDF included in the torrent has translation notes and a stupid amount of historical info. I kinda went overboard with it, but eh, it was fun (and it took a long time) to make.
- There's an alternative sub track with white subtitles for anyone wrong enough to not appreciate yellow ones.
(I'm an amateur subber. This is my fourth episode of anything ever. Please, if you find any mistakes, if the torrent isn't working, etc, please tell me in the comments here or on the blog above. I'd really appreciate it.)
Comments - 1
chacha2369