Oiiiiiiiiiiiiiiii boiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis n' gallls, n' apachesss. Finally finished the batch after trying numerous different raw sources and working 15 hours straight on makin' them chapters, micro adjusting subs and extractin' n' mergin' the full uncensored goodness is OUT.
Enjoy >:3
Raws: SFEO-Raws https://nyaa.iss.one/view/940586
Subs: HorribleSubs https://nyaa.iss.one/user/HorribleSubs
Subs timing and editing: Play https://nyaa.iss.one/user/Play (Huge thanks m7 :D)
Chapters and batch: ME >:3
God damn the subs are shit, how can they officially air shit like this, "umai" means "Fucking A" wtf!!! Still the release is good, thanks for the hard work people.
My purist nature didn't allow it. All video had to be from a single source to avoid any change in quality or sync times. But mostly because the idea of having video from different sources would make me think about possible differences and drive me crazy :). Also I think i re-synced (mostly +1 second) most episodes, did I miss some?
The video is fine and the work you put in is amazing.
It's just that, for Jojo, Crunchyroll (thus HorribleSubs) really butcher the subs, due to licensing issues.
I'm guessing that that's the reason @Spectrum said that you should have used the same subs that you did in your previous torrent. Are they possibly timed correctly to the video in this torrent?
I appreciate you doing this, but for those wondering, these are not Cruchyroll's subs (so are they even HorribleSubs's?), and I don't think they're pretty good. I'd prefer CR's, so I'll rig something up myself; but the episode quality is really nice and Part 4 is certainly worth watching the bluray version vs the simulcast.
Doubly unfortunately, the default audio track always throws errors for me on VLC, so I have to remux them anyway.
Comments - 11
rosanjo9
Xiximaro
daunow
Spectrum
koSiukaS (uploader)
BloodBag
SomaHeir
darks619
xatzimi
Combiled
koSiukaS (uploader)