[外挂字幕下载](https://subbers.org/subtitles/Genocidal_Organ)（随时更新，版权声明参见页面，另外请勿转载至网盘等我不能更新的公开媒介） **本作分级为R15+指定，在日本境内的15岁以下小朋友请勿观看。** **This movie has been rated at R15+. Under 15 in Japan should avoid watching this movie.** **The final pack of Project Itoh will be released on Dec. 31**, with subtitles updated (according to WOWOW's broadcast on Dec. 30) and some more scans added. 本次发布仅附带与本作（虐殺器官）相关的扫图、OST等。**伊藤計劃三部曲合集预定于12月31日发布**（我会参考12月30日播出的WOWOW版对字幕修订后发布）。除字幕和部分画册扫图外预计不会再有修改和追加。 另外本作推荐AVC版本。 ----- **唤起杀戮本能的语言，你能与之抗衡吗？** **[Introduction]** ——究极的终点，以及，一切的开端 ——The ultimate final ending, and everything begins 以夭折的作家·伊藤计划先生的小说为原作，连续进行剧场动画化的大型企划「Project Itoh」。其最终作品，正是伊藤的处女作以及原点的《虐杀器官》。从第一部作品《尸者的帝国》开始的这个企划，在一切的开端《虐杀器官》中落下帷幕。 伊藤计划在登上文坛的第一个瞬间就是如此冲击。2006年第7届小松左京奖中《虐杀器官》入围最终候选，次年由早川书房出版问世。他稀世的才能自然没有逃脱读者的眼光。2007年的国内排名一跃夺得榜首，2010年更被选为00年代国内科幻作品的首位。在如此好评之中，甚至自然而然地出现了「前伊藤计划时代」、「后伊藤计划时代」这样的说法。然而谁又能想到，印象深刻地开拓了时代的伊藤计划，竟为病魔所困，于2009年早早离开了人世。 但是，「他的语言」，长留我们心间。伊藤计划曾经说过，「人也是一个故事」。那么他留下的语言——也即故事，是不是也能化为人形呢。 2014年3月，「Project Itoh」正式开始。 这个计划，继承了他留下的语言，实践着他由「他者」所诠释、转换的「计划」。像这样，伊藤计划的语言，成为了我们万千世界中四散传播的「模因（文化的模仿基因——译者注：参见理查·道金斯《自私的基因》）」。 伊藤计划生前喜欢简单明快的电影。而以与现实接壤的未来为背景的这部《虐杀器官》的魅力，也正在于对人性深刻的洞察与其简单明快的剧情的有机结合。导演是曾经执导过《Ergo Proxy（死亡代理人）》，更是技艺高超的动画师的村瀬修功。我们可以断言，如果不是村瀬来执导，那么肯定无法这么真切地描绘出近未来的战场。而负责动画制作的，则是专门为本作设立的Geno Studio。同样可以断言，如果不是这个组合，那么肯定没法完成《虐杀器官》的动画化。更有以中村悠一、樱井孝宏、小林沙苗这样实力派声优献声，为这个遍布阴影的故事带来真实感。如此，继《尸者的帝国》、<harmony/>之后，我们终于善始善终地完成了「Project Itoh」。 伊藤计划的故事，像这样投身于无止无尽的运动之中。同时，想必观众也会从中隐约看到我们的未来—— **[Story]** 我背负起自己的罪过。我接受对自己的惩罚。 在心灵被蒙蔽之前。在变得无动于衷之前。 ——这是我的故事。 9·11事件之后，发达国家转向了监视社会。特别是五年前，自制的核弹将萨拉热窝这座城市消灭之后，这个势头更是不可逆转。如今世界已经被分为两极：一边是担心遭到更加危险的恐怖袭击，而对个人隐私彻底加以管理，以此保障和平的大国；另一边是受曾经威胁大国的恐怖袭击所困，陷入内战泥淖的第三世界国家。 克拉维斯·谢泼德所在的美国情报部队特殊搜索群i分遣队，是兼具间谍与特种部队任务的组织。其目的，是通过搜集情报、潜入作战、首脑暗杀等来干涉第三世界国家的武装势力，维护世界「和平」。他们是通过化学手段遮蔽痛觉，并接受战斗适应感情调整的，究极的士兵。不论战场上发生什么，他们都不为所动。他们乘坐侵入舱·鞘潜入他国，默默地执行被12333号行政命令禁止公开地暗杀任务。 克拉维斯他们现今正在追杀的，是美国人约翰·保罗。但凡与约翰·保罗有所牵连的国家，不出半年，曾经的大好河山就化作内战与无尽的屠杀的一片焦土。克拉维斯他们潜入了内战中的格鲁吉亚，但却扑了个空。回到美国之后，五角大楼向克拉维斯指派了新的任务：对约翰·保罗的追踪行动。五角大楼和CIA相信约翰如今依然在以某种手段筹划着新的屠杀，为了防范于未然必须将其抓获。 克拉维斯以假名潜入了约翰最后现身的地方——布拉格，并在那里与约翰当年的小三，捷克语教师露琪亚接触。克拉维斯一面跟露琪亚学习捷克语，一面搜索约翰的踪迹。但在此期间，克拉维斯却渐渐迷上了露琪亚。 某一天，露琪亚约克拉维斯参观卡夫卡的坟墓，并带他去了一家酒吧。那里可以使用地方货币，处在国家监视系统之「外」。露琪亚把店主卢修斯介绍给了克拉维斯。在回去的路上，露琪亚向克拉维斯表明了其与约翰的关系。但就在这时，克拉维斯被与约翰·保罗相通的卢修斯等人袭击，并被关押了起来。 在月光之中，约翰·保罗出现在了克拉维斯面前，并把他的思想向克拉维斯进行了说明。 约翰到底是用什么样的手段诱发屠杀的，而克拉维斯又究竟能否阻止约翰。月下相逢之后，他们的故事愈发残酷…… **[Character]** 美国情报部队特殊搜索群i分遣队上尉 克拉维斯·谢泼德 / クラヴィス・シェパード / CV. 中村悠一 前麻省理工学院语言学家 约翰·保罗 / ジョン・ポール / CV. 櫻井孝宏 布拉格的捷克语私人教师 露琪亚·希克罗波娃 / ルツィア・シュクロウポヴァ / CV. 小林沙苗 **[Staff]** 原作：《虐杀器官》伊藤計劃（ハヤカワ文庫JA） 监督・脚本・角色原案・分镜脚本：村瀬修功 角色原案：redjuice 设定：山根公利、臼井伸二、神宮司訓之、山田正樹 美术监督：田村せいき 色彩设计：茂木孝浩 摄影监督：山田和弘、中西康祐 CG导演：増尾隆幸 配音演出：長崎行男 编辑：長坂智樹 音乐：池頼広 发行：東宝映像事業部 制作：Project Itoh 动画制作：Geno Studio **[Words]** 到底何谓冷战时代的「终结」 曾几何时 我们以为那是让人类灭亡的核战争 抑或文明的彻底崩坏 然而如今 我认为这并不是我们的「末日」 曾经有一个时期 以校园作品为代表的「社会认同混淆（moratorium）」作品 和「世界系」频繁以「无尽的日常」为题材 但就如今我自己的感受来说 真正「无尽的」 与其说是「日常」不如说是「末日」 无尽的末日 日常的每一天都像世界的终结一般 你难道没有这种感觉吗 在这样的日常之中 就连「灭亡」也无法实现 或许我的用词显得有些矛盾 但我一直想要描绘这样一幅景象： 无休无止地、永远地灭亡下去 说起来，这是「我们的末日」 而非冷战时代的终结 ——伊藤计划（摘编自《Anima Solaris》2007年11月第90期中对伊藤计划的采访） ----- 重要的事情说两遍： [外挂字幕下载](https://subbers.org/subtitles/Genocidal_Organ)（随时更新，版权声明参见页面，另外请勿转载至网盘等我不能更新的公开媒介） **本作分级为R15+指定，在日本境内的15岁以下小朋友请勿观看。** **This movie has been rated at R15+. Under 15 in Japan should avoid watching this movie.** **The final pack of Project Itoh will be released on Dec. 31**, with subtitles updated (according to WOWOW's broadcast on Dec. 30) and some more scans added. 本次发布仅附带与本作（虐殺器官）相关的扫图、OST等。**伊藤計劃三部曲合集预定于12月31日发布**（我会参考12月30日播出的WOWOW版对字幕修订后发布）。除字幕和部分画册扫图外预计不会再有修改和追加。