Here's a subbed release of the web short "Keifuku-san" by Tatsuki (irodori), brought to you by ConsiderPhlebas Productions. It's VP9 and OPUS since it's the best available on youtube, so just make sure your playback setup is in order. Enjoy the release and have a happy new year. We might sub some more irodori works. Keyword is might.
File list
[CPP] Keifuku-san ONA [720p-Web][D106AA7A].mkv (23.9 MiB)
@principeinquisidor: We might sub Kemurikusa. It all depends on if we can get a good raw/rip of it and if the other members are interested in working on it.
@tenkenX6
Well, the only disponibly sources are the videos uploaded to YouTube and NicoNico by Irodori. Then there is the DVD they sold at events like Comiket and Comitia and even on Amazon, but it looks like they are out of print and currently unavailable. If there will be a reprint and re-released of the DVD I don't know.
Besides, it would be a very a good idea to translate Kemurikusa, because they have announced recently a TV series of the same name based on this short, so a translation of this original short version could help pretty much to understand what is coming.
@principeinquisidor
Yeah, you do have a point there. I'm pretty sure we'll end up subbing the Kemurikusa short eventually. As to when that might be, we'll see.
We have our website up now. It's still a work in progress, so it doesn't look all that great right now. ^_^; Anyway, the website is here: https://cppfansubs.wordpress.com/ . Feel free to check it out, if you want.
Comments - 10
Otakuopa
naru
TheDustyForest
principeinquisidor
tenkenX6
principeinquisidor
tenkenX6
tenkenX6
SomaHeir
tenkenX6